March 23^rd, 2013

“SNOW! SNOW! BLOODY SNOW!!”
Location: Bradford, West Yorkshire, UK

I am sooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo fed up with the weather in UK!! Yesterday, it started to snow like mad AGAIN! It was so warm and nice in Japan when I went back last weekend and I have seen some of my friends putting up photos of sakura on Facebook lately. And what I can show you from Bradford à BLOODY SNOW!

March is almost ending for heaven’s sake!

２０１３日３月２３日

“また雪！クソ雪め！”

場所：ブラッドフォード、ウェストヨークシャー、イギリス

もうイギリスの天気に嫌気がする！！昨日からまた狂ったみたいに雪が降り出した！先週末日本に帰ったときは、すっごくあったかくて、気持ちよかった。そして、最近 Facebook に桜の写真を載せてる人が多い。なのに、私がブラッドフォードから見せれる写真　→　クソ雪！

まったく３月も終わりなのに！